In medias ResIntegrazione, mediazione e responsabilità

IN.MEDIAs.RES - Integrazione mediazione e responsabilità, è un progetto europeo cofinanziato dall'Unione Europea (Fondi FEI) e dal Ministero dell'Interno realizzato con la collaborazione di diverse istituzioni socio-sanitarie della regione Marche che si prefigge di facilitare l’accesso dei cittadini di paesi terzi ai loro diritti di cittadinanza e di favorire l’integrazione di tali cittadini, soprattutto dal punto di vista sanitario ed alloggiativo.

Nell'ambito di tali obiettivi, Zerogravità ha realizzato il sito web di progetto e dei mini-video illustrativi.

Anno:
2015
Cliente:
Azienda ospedaliero universitaria Ospedali Riuniti Marche
Tags:
web design, graphic design, strategy
Progetti correlati:
ICAM - Italiano Cantiere Aperto Marche

Come spiegare in maniera semplice ed efficace ai cittadini stranieri l'accesso ai servizi sanitari? 

Innanzitutto la lingua è una prima barriera da abbattere. La comprensione di concetti specifici legati ai servizi sanitari del territorio deve essere supportata da una traduzione puntuale.

Di sicuro anche la grafica aiuta: infatti ci sono moltissimi concetti che se ben rappresentati possono evocare significati ben precisi in tutte le culture.

Da questa esigenza nasce il concept visivo per il progetto In medias Res: personaggi semplici e colorati che guidano l'utente nei meandri del sistema sanitario, aiutandolo a comprendere i servizi a cui può accedere a prescindere dalla sua cittadinanza.

inmediasres 01Mini video - Creazione dei personaggi

Per il progetto sono stati realizzati dei mini-video di 1 minuto circa che rappresentano situazioni-tipo in cui i protagonisti accedono alle prestazioni sanitarie. Zerogravità ha realizzato lo storyboarding, la traduzione, la progettazione grafica e la motion graphic per tutti i video.

Mini video - Il Sistema sanitario nazionale

 

Le esigenze informative sono soddisfatte attraverso un'area documentale, in cui è possibile scaricare la documentazione specifica, e soprattutto attraverso una sezione dedicata alle FAQ in cui un linguaggio semplice e fortemente iconico illustra i servizi dedicati ai cittadini terzi.

inmediasres 08Sito web - Home page

inmediasres 01Sito web - FAQ